Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 und 14 DSGVO.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO:
Aleksandr Gadzera
Peter-Rosegger-Gasse 4/8
2230 Gänserndorf, Österreich
Telefon: +43 660 673 91 20
E-Mail: info@meine-deine.at
2. Welche Daten wir verarbeiten
a) Beim Aufruf der Website (Zugriffsdaten)
Bei jedem Aufruf verarbeitet unser Server automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, Referrer-URL, User-Agent (Browser und Betriebssystem), übertragene Datenmenge sowie HTTP-Statuscode. Diese Daten werden in Server-Logs gespeichert und nach maximal 14 Tagen gelöscht, sofern kein Sicherheitsvorfall eine längere Aufbewahrung erfordert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Plattform).
b) Registrierung und Benutzerkonto
Für die Anlage eines Kontos erheben wir: E-Mail-Adresse, Name, Passwort (nur als irreversibler Hash-Wert), Rolle (Käufer, Makler, Bauträger), optional Firmenname, Telefonnummer, Gewerbeschein-/Registernummer. Diese Daten werden gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist und für bis zu 36 Monate nach Kontoschließung zu Dokumentationszwecken (gesetzliche Aufbewahrungsfristen).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
c) Inserate und Nachrichten
Wenn Sie ein Inserat veröffentlichen oder eine Nachricht an einen anderen Nutzer senden, werden Inhalt, Zeitstempel und Beteiligte gespeichert. Nachrichten werden bis 12 Monate nach dem letzten Austausch aufbewahrt und danach gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
d) Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Absenderadresse, Nachrichtentext und Zeitpunkt gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Löschung nach Abschluss der Bearbeitung, spätestens nach 24 Monaten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
3. Cookies und Local Storage
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. Local-Storage-Einträge:
- Session-Cookie — hält Ihre Anmeldung aufrecht. HTTP-only, Secure, SameSite=Lax, Ablauf bei Abmeldung bzw. nach 30 Tagen.
- Länder-Auswahl — speichert das von Ihnen gewählte Land (Österreich/Deutschland). Ablauf: 12 Monate.
- Favoriten und Filter — werden lokal in Ihrem Browser (Local Storage) gespeichert und nicht an unseren Server übertragen.
Wir setzen keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies ein. Eine Einwilligung gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021 ist daher nicht erforderlich.
4. Empfänger Ihrer Daten (Auftragsverarbeiter)
Wir setzen folgende Dienstleister ein, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten:
- Contabo GmbH, Aschauer Str. 32a, 81549 München, Deutschland — Hosting-Provider. Server-Standort: Nürnberg, Deutschland.
- Sendinblue SAS (Brevo), 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich — Versand von Transaktions-E-Mails (Bestätigung, Passwort-Reset, Magic-Link). Server-Standort: EU.
- Let's Encrypt (Internet Security Research Group, Kalifornien, USA) — automatische TLS-Zertifikate für die sichere Auslieferung der Website. Es werden ausschließlich Domain-Namen übermittelt, keine personenbezogenen Daten.
Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen bzw. werden Verträge gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
5. Datenübermittlung in Drittländer
Eine Datenübermittlung in Länder außerhalb der EU/EWR findet grundsätzlich nicht statt. Sollte sich dies ändern (z.B. durch Einbindung von US-Diensten), erfolgt die Übermittlung auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) oder eines Angemessenheitsbeschlusses (Art. 45 DSGVO).
6. Ihre Rechte
Gegenüber dem Verantwortlichen haben Sie folgende Rechte:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit in einem strukturierten Format (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@meine-deine.at.
7. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde (Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at) über unsere Verarbeitung zu beschweren.
8. Automatisierte Entscheidungsfindung
Unsere Plattform stellt Analyse-Werkzeuge zur Verfügung (u.a. Preis-Scores, Wohnungs-Bewertungen). Diese erzeugen unverbindliche Informationen und haben keine rechtlichen Auswirkungen auf Sie; eine automatisierte Entscheidungsfindung mit Rechtsfolge gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
9. Datensicherheit
Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Server erfolgt durchgehend verschlüsselt (HTTPS/TLS). Passwörter werden ausschließlich als salted Hash gespeichert und können technisch nicht eingesehen werden. Server und Datenbank befinden sich in einem EU-Rechenzentrum mit physischer Zugangskontrolle.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Erklärung an geänderte Rechtslage oder Funktionsumfang unserer Plattform anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser URL abrufbar.
Stand: 21. April 2026